《青玉案》：
北风鼓起冷万户，更有寇如虎，烧杀抢掠血满路。
四亿同胞，断肠百结，凌辱中忍受。
谁愿做亡国奴？抗战已到了时候。问寇头颅能有几？
看我中华，谁敢欺负，杀声响处处。
第二天，刘大带着礼品来到了卞国忠的家，卞国忠走出门来与刘大相见。刘大道：“卞翻译官。”
卞国忠道：“是刘副区队长，请——。”
刘大道：“请——”
二人走进院子，最后进了待客厅。二人进了客厅，卞国忠热情地：“刘副区队长，我正要求你。”
刘大：“求我？”
卞国忠：“坐下喝杯茶，今天我二人要痛痛快快地喝他几杯。”
二人宾落座，卞国忠为刘大沏了一杯茶，刘大接过茶杯一边喝着水，一边道：“卞翻译官，你那表妹乃我主人，今我叛她而去，我的心里是隐隐作痛，此人比你比我都好。”
卞国忠哈哈笑道：“她好在何处？”
刘大道：“她骂你是中国人娘，敌人人爹还骂你是黑狗白耳朵。”
卞国忠道：“这又怎么讲？”
刘大道：“是杂种。”
卞国忠哈哈又是一阵大笑道：“杂种哪点不好，有钱花，有福享，还是当个杂种的好。”
刘大也哈哈笑道：“我们八路军专杀你和我这些杂种，树中国之威严。”
卞国忠摇摇头道：“能树得起来了吗。”
刘大道：“我们死了那么多的人，一个信念不变，就是要赶走敌人人，消灭狗走狗。”
卞国忠道：“刘大哥，我卞国忠佩服大哥。”
刘大道：“你佩服我个什么？我是一条丧家的犬。”
卞国忠道：“你敢直言不讳，我也看出这么一个道理，我当了走狗，我有时也骂自己，为什么投胎时不来敌人找娘找爹，偏偏要钻进中国女人的肚子里。”
刘大道：“说起中国人并不坏，有几千年的文明历史，就是落后贫穷，比不上敌人人。”
卞国忠道：“就是因为这些我才投靠敌人人，不过不太想喊他们是爸爸，因为我的亲爸爸是个无能的中国人。”
刘大含蓄地说：“卞国忠，卞国忠，顾名思义。”
卞国忠道：“三日前一个中学生就骂我是变国的种，我听了很想发火。转念又一想，我是敌人人的翻译官，又娶了敌人的女人，不是正在变种吗，我不但不恼反作起喜来。”
刘大苦笑道：“卞弟，你能喜得起来吗？”
卞国忠道：“刘兄，你我一见如故。”
刘大道：“这叫做臭味相投。”
卞国忠道：“一见如故也罢，臭味相投也罢，我和你当了走狗，就好象是披上了贼皮，穿得容易，脱得难，自然穿上了我也不准备去脱，上天我为常自洁做了一件事，不是说我有回心转意。”
刘大问：“是什么？”
卞国忠笑了笑道：“是看在一个女人的面子上，因为我爱过她。”
刘大道：“也算是报答吧。”
卞国忠道：“说正题吧，我想请你进县城和我做大事。”
刘大道：“卞老弟我刘大走南闯北二十多年，其恨不得明主今日投靠敌人人，并不是一条光明大路，你读过圣贤书，也读过中国的历史，中国从来就没有亡过国。”
卞国忠道：“元灭宋，清灭明，大汉人不是两次丢过江山吗？”
刘大道：“大元和大清虽说不是汉人做江山，他们也还是大中华民族中的一员呐，敌人人要灭中国是办不到，皮不存毛焉能附，我和你当走狗最后还是要死在自己的民族人的手下。”
卞国忠明知故问道：“为什么？中国人要杀我们？”
刘大道：“因为我们叛祖叛国，自己家的狗疯了，主人会把已经疯了咬过主人的狗杀死的。”
卞国忠道：“是啊，你刘兄当走狗不是一个心甘情愿。”
刘大道：“当就当了，后悔也是没有用的，卞老弟你传话于我来县城有何使用？”
正是：
是人都能知荣知耻，是牲口才不知耻辱颜厚。
卞国忠道：“赌博。”
刘道大：“赌博，我在赌博场上混了二十多年，你大翻译官是个读书人。”
卞国忠：“我想在县城开办一个赌场，我想请你坐堂，这是一个生财有道的交易，你干吗？”
刘大道：“我……”
卞国忠道：“敌人皇军一个维持总队，我已向山本野朗荐举你为副司令。”
刘大问：“是的，没有枪是开办不了赌场的，什么时候干，又怎么干？”
卞国忠道：“三天后开业，我已租了县城最大的一家酒楼，成为我的赌局。”
刘大问：“和什么人去赌？”
卞国忠道：“和有钱的人去赌。”
卞国忠道：“我们是不赌的，如果他们进了场，只有拿钱来，一视同仁。”
刘大道：“好个一视同仁。”
卞国忠道：“敌人人来赌，那个山野朗也颇爱赌博。”刘大道：“也敢赢他的钱。”
正在这时有人来报：“翻译官，门外有人来访。”
卞国忠问：“是什么人？”
那人道：“一个男的两个女的。”
卞国忠陷进冥想中去，忧心忡忡地：“又是他们来了。”
正是；
野兽侵华民断肠，走狗为虎又作伥，
何时驱走敌人人？才叫中国有太阳。
话说卞国忠正于刘大兴高采烈在交谈着，突然佣人来报：“门外有人来访。”
卞国忠问：“来者是何人？”
佣人道：“一男两女，我没问他们的姓名。”
卞国忠道：“来访人什么样的打扮，是种地的还是当兵的，或者是商人。”
佣人：“那三人说今日不来登门拜访，主要是传句话。”
卞国忠问：“传句什么话？”
佣人：“一个女人说，刘大背叛了她，请翻译官最好不要招待他。”
刘大跳起来道：“是你表妹崔金花，卞老弟，我前脚刚到，她便找上门来。”
卞国忠道：“我也不瞒刘老兄，崔金花数日前来过我家。”
刘大沮丧地说：“我明白了。”
卞国忠问：“你明白个什么？”
刘大道：“左右逢缘，相互利用。”
卞国忠冷笑道：“是啊，时局如浮云卷舒，谁也认不准明天，后天又是谁的天下，所以我要和你联手在县城开一个大赌场，挣了钱，哪里不能生活，也只有穷光蛋才会久困青龙镇。”
刘大面红耳赤，谓然叹气道：“蒋介石不是爹，敌人人也不是爹，只有钱才是爹。”
卞国忠道：“刘老兄跟我干，必有好处。”
刘大肋肩谄笑道：“我刘大算是找对了人，跟你干，义无反顾。”
卞国忠道：“走吧，看看那店面，如何收拾，由你作主。”
刘大道：“不，我听你的。”
卞国忠慷慨地说：“好弟兄帐要清，我们就来个四六分成。”
刘大道：“我四，你六，那本钱？”
卞国忠道：“我乃一本万利，本钱由我出。”
刘大表示道：“好，我刘大为你牵马坠凳，愿肝脑涂地，为你效劳。”
二人说罢便走出客厅。
正是：
能和狼为奸的是狈，能和贼同伍的是寇。
古老的县城在敌人的占领下更显得破旧和萧条，不时地有敌人人的摩托如入无人之境高速地飞驰着，还有三三俩俩的伪军扛着枪在走街串巷，老百姓行走在大街上显得是非常恐怖，匆匆而来，匆匆而去，无人敢逗留，街两旁的商店市景显得更为冷落，卞国忠和刘大却神气活现地闪过那敌人人的车队，昂着头挺着胸地向前走着。
刘大道：“卞老弟，看敌人人多神气，在中国的土地人胜过他的本土。”
卞国忠他翘起大拇指道：“在中国人面前他算这个。”
刘大道：“他们算老大，我看你算老二。”
卞国忠道：“刘兄可算得上老三了。”
刘大摇摇头道：“这么比不太合适。”
卞国忠道：“怎么不合适。”
刘大道：“老大是老子，老二是儿子，我老三就是孙子，那我们八路军算老几。”
卞国忠低声道：“敌人人整天呆在县城里不敢出窝，他们怕我们八路军就向老鼠怕猫，他们给我们做儿子、做孙子也许还不要呢？”
刘大道：“你和这帮伪军怕不怕我们八路军？”
卞国忠道：“怕，就象老母鸡见到了黄鼠狼。”
刘大道：“卞老弟，我问你如果中国的大地到处都是我们，都是八路。敌人人……”
卞国忠道：“敌人人已是日薄西山，早就滚回他的岛国去了，敌人是最凶恶最惨暴的民族，也是一个最欺软怕硬的民族。”
刘大问：“你还去不去当翻译官，这些伪军又去做什么？”
卞国忠一声长叹道：“是啊，我和你还不是生不逢时哇就赶上了中国人倒楣的时候。”
刘大道：“我刘大生的窝囊哇，今天就跟着你再赌一把，穷注一掷，也许能赢几个小钱混碗饭吃，也许输干了老本。”
卞国忠：“输干了老本？”
刘大拍了拍白己的肚子道：“一百多斤，都在这里了。”
卞国忠笑道：“老兄是个直肠子。”
刘大道：“直肠子，我就是一条直肠子的驴。”
他们说着走着，来到了一个酒楼前，卞国忠道：“到了。”
刘大向这个酒楼看了看点了点：“好地方，好地方。”
卞国忠道：“进去吧。二人便向酒楼走去。”
正是：
卖国求荣，走狗走狗，为虎作伥，作威作福，
以冷眼视之，如蝇竞血，如蚁聚羶，无一丝人气。
青龙镇维持会馆里， 何雄仁怀着侘傺失落的心情，半闭着一只眼，半躺半卧在椅子上，这时一名维护会伪兵手里拿着一张请柬进了屋：“报告区队长。”
何雄仁不悦地：“报告什么？”
伪兵道：“卞国忠从县城里送来一张请柬。”
何雄仁诧异地：“请我？”
伪军：“是，请你。”
何雄仁伸手接过请柬看了看：“他卞国忠也瞄上了赌局，是块金子，哼，刘大，刘大你就是一个赌场上的当保镖的命，狗走千里吃屎，狼行千里吃肉。”
何雄仁拿着这张请柬惝怳地思索了良久，他自言自语道：“我何雄仁遑遑终日，却是尽帮别人的忙，卞国忠要我为他邀请赌客，好吧，我把一条狼送到你的羊圈里。”
于是何雄仁站起身来，向外走去。