就在汽车快要到医院门口的时候，嘎然停止，只因艾米的一句话：“你们看，蜜儿的伤口已经在慢慢愈合了，亚斯，你成功了！”
亚斯注视着蜜儿每一秒钟的细微变化，虽然蜜儿的伤口在愈合，但她并未清醒，这让亚斯担心不已，求助的眼神看向父亲。
里尔见他这样，安慰道：“放心吧，我相信蜜儿用不了多久，就会醒过来的，她不会有事的。”
话音刚落，蜜儿的手轻微的动了动，亚斯迫切的期待着她睁开眼睛，果然，“哦！”的一个长音，蜜儿蹭的一下坐起来，眼睛赤红的醒了过来。
“蜜儿，你醒了，太好了，你终于活过来了！”亚斯紧紧的抱着失而复得的爱人，倾诉着内心的激动。
“蜜儿，欢迎你加入吸血鬼家族！”凯特笑着对蜜儿说。
“亚斯，我……”蜜儿回抱着亚斯，有点激动，也有点不适应现在的身体。
“嘘！没事了，没事了，你休息一下，我知道你现在的感受，你需要时间适应现在的身体，别担心，我会帮你的。”亚斯亲密的抵着蜜儿的额头说道。
苏珊简直不敢相信自己的眼睛，今天晚上过得真是太精彩了，先是遇到一伙狼人袭击她们，然后她和蜜儿受伤，再来就是看到乔恩他们一家吸血鬼来救自己，最后又看到蜜儿死而复活，她微颤着声音对蜜儿说：“蜜儿，你还好吗？”
大家这才把目光转移到苏珊的身上，乔恩先开口：“现在蜜儿已经没事了，但天亮之后，没有黑晶护体的她遇到阳光就麻烦了，我看咱们分开走，我送苏珊去医院，你们先带蜜儿回家。”
“好，就这么办。”里尔点头应允。
蜜儿知道此时苏珊一定很害怕，便握住她的手说：“苏珊，你是一个勇敢的女孩子，如果你真的爱乔恩，相信你能接受他的一切，今晚所发生的事情太多了，无论是身体还是精神上，咱们都需要好好休息，我希望你尽快适应现在的变化，无论你能否接受，请你看在我的面上，替大家保守这个秘密，因为我现在也是他们中的一员了，可以吗？”
苏珊点了点头：“好，我答应你！”
于是乔恩抱着苏珊下了车，两人事先商量好一致口径，说是半路遇到狼袭击，所以医院的驻警并未怀疑，苏珊留在医院治伤，乔恩一直陪在她身边。
蜜儿跟亚斯他们回到伯德家后，凯特赶紧去冰柜里取了两袋血倒进杯子里，拿给蜜儿喝。
起初蜜儿觉得恶心不敢喝，她现在的身体很虚弱，如果她现在不喝鲜血，就无法完成转化过程，那么还是有性命不保的，所以在亚斯的劝慰和鼓励下，蜜儿终于小抿了一口，就是这一小口彻底引发她体内的吸血鬼因子，接着一口口的连续喝掉两袋，她抹了抹嘴唇，不好意思的问凯特：“请问还有吗？”
凯特笑着递给她一条湿毛巾：“当然，不过孩子，你才被转化，对于鲜血的抵抗力还很弱，从现在起，我们要训练你控制自己的能力，另外还要帮你发掘你身体的潜能。”
蜜儿接过毛巾自己擦了擦嘴角的血，然后问道：“什么潜能？”
艾米给她解释：“变成吸血鬼后，某些感官会放大数倍，比如听力、速度等等，不过这个不急，现在最重要的是要帮你控制体内的噬血欲望，这对于一个新转化的吸血鬼来说，可不是一件容易的事，这几天你最好留在我家，而且你现在白天也出不去，而且我想你也不愿意自己去伤害其他人吧？”
“恩，谢谢！”蜜儿道谢。
“傻瓜，谢什么？应该说谢谢的人是我才对，没有经过你的同意，我就把擅自作主转化了你，对不起！”亚斯握住蜜儿的手道歉。
蜜儿笑笑，反倒安慰亚斯：“没什么比我们能够在一起更重要的了，所以我不怪你，而且这样也好，咱们现在可以同生共死了。”
亚斯忍不住抱住蜜儿，里尔、凯特和艾米欣慰的看着相爱的二人，在心底祝福他们。而苏珊那边的伤势本就比蜜儿轻很多，现留院观察，由于苏珊的母亲不在家，所以乔恩就留下陪着她。几天后，苏珊出院，乔恩送苏珊回家，将自己的事情一五一十的告诉给苏珊听。
苏珊惊讶之余也很心疼乔恩，她甚至提出想让乔恩也转化自己变成吸血鬼，乔恩的心灵被震撼了，他没想到自己一时的贪欢竟换来这么深的一份爱情。