桑姨娘一见青荷自莫愁腰中掏出的碧玉簪，不由得颤声道：“大小姐，那簪子，无悔，和你，还有紫儿各有一个……你那么笃定这簪子是你的？要不要回翡翠转去看上一看。”其实桑姨娘话中有话，纪家的女儿各有一根碧玉簪，这么看来，莫愁的身份已经昭然若揭，可是这事没有确定下来之前，她只能言尽于此。
“我说桑姨娘，您老人家是不是觉得这哮喘反正也好不了了，这么带死不拉活的呆着不自在，看什么事都得跟着搅和搅和，想作死啊？我自己的东西自然心里有数，岂用你来说短道长。丁小四，青荷，将这妖女拉到院子里给我打，若有人再跟着搀和，不论是谁，一并打了。”
听到纪无双语中的威胁之意，桑姨娘与紫儿在一旁便没了声音。青荷与那丁小四凶神恶煞地扑过来拽着莫愁不由分说地向门外扯去。
“慢着，”莫愁凛然无惧地瞪着两人，对他们大喝一声，回身对着纪无双一字一顿地道：“纪无双，你听好了，第一，我不是你所认为的什么窃贼无缘无故混入纪府偷盗；第二，我那碧玉簪是娘亲让我来寻亲生爹爹的信物；第三，那把折扇是我自乔天佑手中顺手牵来的，我不晓得这又与你有什么关系。”
纪无双在盛怒之下哪里还有心思听她的这番警告似的解释，只听见眼前这妖魔化身的妖女竟敢直呼自己的名字。
她快被气疯了，飞身蹿到桑姨娘的秋爽斋外，顺手自院中的一棵老槐树下扯过一根藤条，狠狠她向莫愁身上抽去，抽一下骂一声：“打死你个不知天高地厚的小贱人，早上撞在轿上让本小姐受惊不算。竟敢藏入轿中来纪府招猫斗狗，坑蒙拐骗，行尽偷盗淫邪之事。更加不可饶恕的，竟敢直呼本小姐的大名，你出去打听打听，那些个惹到本小姐的奴才，都是怎样的下场？”
莫愁虽然身材灵巧，左躲右闪的躲过几次，但最终终因院落狭小，被纪无双堵在一个角落里，一顿没头没脑的抽打。每抽一下，那漫无边际的疼痛便会漫延周身，到了最后，莫愁只能凭着本能，将脸部面对墙壁，扔给她一个后背，任那那痛感铺天盖地地袭卷，她却咬紧牙关，一声不吭。
也不知过了多久，麻木的她忽然觉得那一下下的抽打已然停了。被缚的双手也被解了开来。模模糊糊中，自头上传来一个温润清冽的男音：“这折扇，是我今年三月暮时画的两幅，一把送了你，一把被天佑拿了去。
谁想到天下竟会有这样巧合的事。这倒霉的小姑娘竟误拿了天佑的，撞到你的枪口上，受了这么大的冤屈。无双妹妹，你以后做什么事，一定要先问清楚是怎么回事。今日若不是我与春风兄一起在桑姨娘院外路过，你一直打下去，若是闹出人命来，这可如何是好？”
这温润的男音中又插入一个沙哑的，不咸不淡的男音：“无双啊，雪晨兄说得极是。你以后要是收拾下人一定要注意分寸。若是日后被哪个好事的告到官府，这与我们纪家可是天大的丑闻……”
纪无双的语言从未有过的谦恭温驯，“哥哥与雪晨哥哥都说得极是。都怪无双莽撞，不分青红皂白就拿了这丫头出气。只是实在是方才无双也曾问过这丫头这幅扇子的来历，她一直支支吾吾的，说不出所以然。再加上，爹爹送与无双的碧玉簪确确实实在她手上，无双也是实在气不过，才下的手啊。安哥哥，你们这么说无双，无双实在是冤屈……”
莫愁身上那麻木的疼痛一寸寸复苏，她试图伸手去抚摸那一处处疼痛所在。所到之处，皆疼痛难忍，莫愁不由出发一声轻呼。
“小姑娘，你没事吧。”那个有着清冽男音的青年男子关切地问道，声音温和清朗，令人有如沐春风的感觉，莫愁觉得身上的疼痛都减了几分。莫愁方才听了几人方才那零零散散的对话，昏昏然中仍然费了点儿心神想得明白，这人名叫安雪晨，应是纪无双的心上人。
好吧，纪无双，我们往日无冤，近日无仇，今日我们初相见。你即待我如此狠毒，就不要怪我睚眦必报。
莫愁极其艰难地转过身来，一双水雾弥漫的大眼，楚楚可怜地向那安雪晨幽幽地望了过去。安雪晨不由微微一怔。莫愁也借机将他看个仔细，只见眼前不远处立着个约十七八岁青年男子。白衣胜雪，长发如墨，眸子如辰星般璀璨。
好个温润如玉的俊美男子，简直是从图画中走出来的人物。微风过处，白衣飘飘，令这男子看起来越发的俊美不可方物，洒脱如谪仙。
莫愁强忍着疼痛，上前给安雪晨及身边的另一男子，自己的兄长道了个万福，隐忍地道：“小女子莫愁谢过安公子，纪公子相助之恩。”
纪春风上上下下将莫愁好一番打量，突然对着安雪晨和纪无双道：“你们说我怎么觉得这位姑娘这般眼熟悉，却不知在何处见过。”
纪无双轻蔑地横了这个异母长兄一眼，心下颇为不屑。就知这狐媚子的丫头有勾人的本领，只刚刚打个照面就把这纪色鬼的魂勾了去。暗自心惊下，她不由得紧张地向那安雪晨的脸上望去。
只见安雪晨双手托着那把青荷自莫愁身上翻出的折扇，彬彬有礼地递到莫愁手边道：“这位姑娘，是无双妹妹鲁莽，才多有得罪。雪晨这里替无双给你陪罪。只是这把折扇，即是自姑娘手中拿来，还请姑娘拿回才是。”
莫愁一双幽若深潭的妙目中水光潋滟，含泪带笑，受宠若惊地接过那折扇，还是有些傻兮兮地道：“安公子，听方才您说的话，这应该是你画的扇子，您真的不忌讳莫愁是以不光彩的手段得来，重将它转赠与我？”
安雪晨面色微红，却极其笃定地点了下头。莫愁忙躬身又施一礼，对安雪晨表示感谢。然后强忍周身疼痛，极尽炫耀地打开折扇，以那扇遮住自己的半边脸孔，偷偷向纪无双望去，只见她双目喷火似地望着自己，眼中满是痛楚和嫉妒。
莫愁在心中冷笑一声，很珍惜地向那扇上望去。